お江戸のコミックともいわれる、江戸の絵入り草紙・黄表紙を、当時のレイアウトのまま現代語訳しました。 3冊目となる本作では、遊女を妻にした京伝がユーモアを込めながら苦界の辛さを描く「九界十年色地獄」や、恋川春町が政権をおちょくりすぎて松平定信から呼び出しを受けた「鸚鵡返文武二道」など、黄表紙を語る上で外せない名作・快作を四篇収録。 いずれも詳細な解説付きで、楽しめること間違いなし! ◆「九界十年色地獄」「御存商売物」「楠無益委記」「鸚鵡返文武二道」
続続 黄表紙のぞき / 大和堂
http://mglory55.blog.fc2.com/お江戸のコミックともいわれる、江戸の絵入り草紙・黄表紙を、当時のレイアウトのまま現代語訳しました。
3冊目となる本作では、遊女を妻にした京伝がユーモアを込めながら苦界の辛さを描く「九界十年色地獄」や、恋川春町が政権をおちょくりすぎて松平定信から呼び出しを受けた「鸚鵡返文武二道」など、黄表紙を語る上で外せない名作・快作を四篇収録。
いずれも詳細な解説付きで、楽しめること間違いなし!
◆「九界十年色地獄」「御存商売物」「楠無益委記」「鸚鵡返文武二道」