<江戸の黄表紙から妖怪が登場するお話をPICKUP!> 江戸時代のコミックともいわれる、全ページ絵入りのエンタメ小説・黄表紙。 この中から化け物・妖怪が登場するお話を3作品選んで現代語訳しました。 当時のレイアウトのまま、くずし字の部分に現代語訳を配置。 250年前の人たちと同じように、寝っ転がって気軽に楽しめる一冊です。 ■掲載作品 ・大人気妖怪が大集合!『夭怪着到牒(ばけものちゃくとうちょう)』(北尾政美 画) ・律儀なうはばみさんに胸キュン!『三千歳成云蚺蛇(みちとせになるちょううはばみ)』(山東京伝 作、鳥文斎栄之 画) ・江戸っ子はやはり蕎麦びいき!そばがうどんを退治する『化物大江山』(恋川春町 作・画) まあまあ、まずはのぞいてみなされ!
化け物のぞき / 大和堂
http://mglory55.blog.fc2.com/<江戸の黄表紙から妖怪が登場するお話をPICKUP!>
江戸時代のコミックともいわれる、全ページ絵入りのエンタメ小説・黄表紙。
この中から化け物・妖怪が登場するお話を3作品選んで現代語訳しました。
当時のレイアウトのまま、くずし字の部分に現代語訳を配置。
250年前の人たちと同じように、寝っ転がって気軽に楽しめる一冊です。
■掲載作品
・大人気妖怪が大集合!『夭怪着到牒(ばけものちゃくとうちょう)』(北尾政美 画)
・律儀なうはばみさんに胸キュン!『三千歳成云蚺蛇(みちとせになるちょううはばみ)』(山東京伝 作、鳥文斎栄之 画)
・江戸っ子はやはり蕎麦びいき!そばがうどんを退治する『化物大江山』(恋川春町 作・画)
まあまあ、まずはのぞいてみなされ!