兵刃相接 / 白熊夢想

My beloved Kurio has left for training camp, leaving me, Iori—a cast-out Daikenki beastman—all alone.
The loneliness grows day by day, and the heat in my body has nowhere to go—

Just as he was being consumed by unbearable loneliness,
his childhood friend, the Cobalon beastman Mikami, comes to visit.
Led astray by Mikami’s old-fashioned way of speaking, the gullible Iori finds himself gradually swayed. What will become of him?—

Translated with DeepL.com (free version)